• Cabinet
  • Bureaux
  • Carrières
  • Nouvelles
  • Étudiants
  • Anciens
  • Paiements
  • EN | FR
Background Image
Bennett Jones Logo
  • Équipe
  • Expertise
  • Ressources
  • Recherche
  • EN Menu
  • Recherche mobile
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Voir tout
Domaines de pratique
Droit des sociétés Litige Affaires réglementaires Droit fiscal Voir tout
Secteurs
Énergie Infrastructures Mines Capital-investissement et fonds de placement Voir tout
Services-conseils
Gestion des crises et des risques Politique publique
Consultez les mandats représentatifs
Expérience internationale
Perspectives Nouvelles Événements S’abonner
Angle d'arbitrage Perspectives liées à l’intelligence artificielle Balado « Business Law Talks » Actions collectives : Perspectives d’avenir Info-éclair sur les recours collectifs
Perspectives économiques Série sur la nouvelle économie de l’énergie Aperçus trimestriels des technologies financières Aperçu trimestriel sur les fusions et acquisitions L'ESG et le DSI
Équipe
Bureaux
Cabinet
Domaines de pratique
Secteurs
Enjeux Strategiques
Mandats représentatifs
Perspectives
Nouvelles
Événements
Carrières
Étudiants
Anciens
Paiements
Recherche
S’abonner

Restez au fait des dernières nouvelles et de nos événements dans le domaine des affaires et du droit.

LinkedIn LinkedIn Twitter Twitter Vimeo Vimeo
 
Blogue

La Colombie-Britannique annonce des mesures d’allègement des pensions au milieu de la pandémie de COVID-19

01 avril 2020

Écrit par Jordan Fremont and Jaspreet Kaur

En réponse à la pandémie de COVID-19 et aux perturbations du marché, le 30 mars 2020, la British Columbia Financial Services Authority (BCFSA) a publié le bulletin pens 20-002 énonçant les mesures d’allègement pour les régimes de pension agréés en vertu de la Pension Benefits Standards Act (British Columbia) (LNPP).  

Les mesures d’allègement prévoient les prolongations suivantes des délais pour les dépôts requis et les divulgations de renseignements en vertu du Règlement sur les normes de prestation de pension (Colombie-Britannique) (RNPP) :

  • Relevés annuels (pour les participants actifs et les bénéficiaires de pensions) : Habituellement, un relevé annuel doit être fourni aux participants dans les 180 jours suivant la fin de chaque exercice financier pour un régime de retraite. 

    Les mesures d’allègement prévoient une prolongation de délai de 60 jours pour tous les régimes de retraite tenus de fournir aux participants des relevés annuels entre le 30 mars 2020 et le 29 décembre 2020. 
  • Cessation des relevés de participation active : Pour les régimes de retraite, autres que les régimes interentreprises négociés collectivement (MPRC), le délai prescrit pour la remise des relevés de cessation d’adhésion active demeure inchangé (c.-à-d. dans les 60 jours suivant la cessation d’emploi d’un participant). Toutefois, un administrateur d’un non-CBMEP peut demander une prolongation pour la remise de ces déclarations sur demande au surintendant en détaillant les raisons appropriées de la demande.

    Pour les régimes de retraite qui sont des EFBC, le délai prescrit pour la remise des relevés de cessation des cotisations actives est de 90 jours après la cessation d’emploi d’un participant. Pour les régimes qui ont une date limite du 30 mars 2020, les mesures d’allègement prévoient une prolongation de 30 jours. 
  • Rapport de renseignements annuel (y compris le rapport annuel sur les pensions, la déclaration de renseignements financiers et les frais applicables) et états financiers : La déclaration de renseignements annuelle et les états financiers d’un régime de retraite doivent être déposés dans les 180 jours suivant la fin de chaque exercice du régime.

    Les mesures d’allègement prévoient une prolongation de 60 jours de ce délai pour tous les régimes de retraite actuellement tenus de déposer leur déclaration de renseignements annuelle et leurs états financiers entre le 30 mars 2020 et le 29 décembre 2020. 

  • Rapport d’évaluation actuarielle et résumé des renseignements actuariels : Habituellement, les régimes de retraite qui contiennent des dispositions relatives à la formule de prestations doivent déposer un rapport d’évaluation actuarielle découlant d’un examen dans les 270 jours suivant la date d’examen. 

    La BCFSA a prolongé de 90 jours la date limite pour le dépôt des rapports d’évaluation actuarielle pour les rapports dont la date d’examen est le 31 décembre 2019 et/ou une date d’échéance en 2020. 

Ces mesures entreront en vigueur le 30 mars 2020 et demeureront en vigueur jusqu’à nouvel ordre. À l’exception des administrateurs de pays autres que les CPEB qui souhaitent demander des prolongations pour la remise des déclarations de cessation d’adhésion, aucune mesure ne doit être prise pour se prévaloir de ces mesures d’allègement.

Pour un résumé des annonces et des mesures liées à la COVID-19 introduites par les organismes de réglementation des régimes de retraite en Ontario, au Nouveau-Brunswick, au Québec et en Saskatchewan, veuillez consulter notre billet de blogue du 26 mars 2020, Quellement que les administrateurs de régimes de retraite doivent savoir au milieu de la pandémie de COVID-19. De plus, pour les mesures et les mesures introduites par le Bureau du surintendant des institutions financières pour les régimes de retraite fédéraux, veuillez consulter notre billet de blogue du 30 mars 2020,  Le BSIF fournit des consignes aux administrateurs des régimes de retraite fédéraux au milieu de la pandémie de COVID-19.

Nous continuerons de vous surveiller et de vous tenir au jour des développements connexes d’intérêt pour les promoteurs et les administrateurs de régimes de retraite. Si votre entreprise ou organisation a des questions concernant les répercussions de la COVID-19 sur votre régime de retraite, veuillez communiquer avec un membre du groupe Bennett Jones Employment Services. De plus, veuillez visiter notre COVID-19 Resource Centre pour d’autres documents liés à covid-19.

Traduction alimentée par l’IA.

Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.

Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.

Télécharger le PDF

Auteur(e)

  • Jaspreet  Kaur Jaspreet Kaur, Avocate

Liens connexes

  • Perspectives
  • Nouvelles
  • S’abonner

Articles récents

Blogue

Dépassement des règles de base : Projet de refonte [...]

08 mai 2025
       

Blogue

Le gouvernement de l’Alberta propose des changements [...]

06 mai 2025
       

Blogue

Qu’est-ce que le rebond du PAPE de la SAVS signifie [...]

05 mai 2025
       

Blogue

Questions et réponses sur la protection des entreprises [...]

29 avril 2025
       

Blogue

Les ACVM annoncent une pause dans les projets d’information [...]

28 avril 2025
       
Bennett Jones Centennial Footer
Bennett Jones Centennial Footer
Cabinet
  • Direction
  • Diversité
  • Communauté
  • Innovation
  • Sécurité
Bureaux
  • Calgary
  • Edmonton
  • Montréal
  • Ottawa
  • Toronto
  • Vancouver
  • New York
Se connecter
  • Perspectives
  • Nouvelles
  • Événements
  • Carrières
  • Étudiants
  • Anciens
S’abonner

Restez au fait des dernières nouvelles et de nos événements dans le domaine des affaires et du droit.

LinkedIn LinkedIn Twitter Twitter Vimeo Vimeo
© Bennett Jones S.E.N.C.R.L., s.r.l. 2025. Tous droits réservés. Traduction alimentée par l’IA
  • Politique de confidentialité
  • Avis de non-responsabilité
  • Conditions d’utilisation
Logo Bennett Jones