Écrit par Drew Broughton and Laura Inglis
Il s’agit d’une mise à jour d’un blog précédent de 28 mars 2020.
En réponse au risque croissant que pose le virus de la COVID-19 pour les Albertains, le 27 mars 2020, le gouvernement de l’Alberta a fait plusieurs annonces touchant les fermetures d’entreprises, de lieux de travail et d’installations, y compris la fermeture immédiate de certains types d'« entreprises non essentielles ». Le gouvernement a également fourni une description des types de lieux d’affaires non essentiels qui ne sont plus autorisés à fournir des services au public et a publié une liste des services essentiels dans la province.
Le gouvernement a depuis précisé que « si votre type d’entreprise n’est pas spécifiquement répertorié comme interdit d’exploitation, ou si vous ne tombez pas dans des paramètres spécifiques qui stipulent que vous êtes interdit d’opérer conformément aux restrictions sur les rassemblements et les entreprises, vous êtes en sécurité pour poursuivre vos opérations ». Par conséquent, à condition que votre entreprise ne soit pas spécifiquement décrite comme étant interdite d’exploitation, vous pouvez continuer à exercer vos activités.
Il est à noter que les entreprises et les services qui continuent de fonctionner, soit parce qu’il s’agit de « services essentiels », soit parce qu’il n’est pas autrement interdit de le faire, doivent avoir des mesures d’atténuation des risques appropriées en place, telles que des stations d’assainissement et une distanciation appropriée. Les lieux de travail en exploitation qui comptent plus de 15 travailleurs sur un lieu de travail doivent suivre toutes les directives de santé publique, y compris les mesures d’éloignement physique. Le gouvernement conseille aux employeurs de :
- s’autoévaluer et trouver d’autres façons d’organiser des réunions en grand groupe;
- annuler les rassemblements en milieu de travail de 15 personnes ou plus dans un seul espace (comme les activités de formation);
- employer des stratégies d’atténuation pour limiter les risques; et
- poursuivre la planification de la continuité des activités afin de préparer les opérations essentielles à toute interruption potentielle.
Le gouvernement n’a pas indiqué depuis combien de temps ces mesures seront en place.
Entreprises interdites
Selon le gouvernement de l’Alberta, les types suivants de lieux d’affaires non essentiels ne sont plus autorisés à offrir ou à fournir des services au public à un endroit accessible au public :
- tout lieu d’affaires offrant ou fournissant des services de santé non essentiels (sous réserve des services jugés urgents);
- tout lieu d’affaires offrant ou fournissant des services personnels (tels que la coiffure, les tatouages, la manucure / pédicure et les traitements cosmétiques de la peau et du corps);
- tout lieu d’affaires offrant ou fournissant des services de mieux-être, y compris, mais sans s’y limiter, les services de massothérapie et de réflexologie; et
- tout magasin de détail, y compris un magasin de détail situé dans un centre commercial, ou tout autre lieu d’affaires similaire offrant ou fournissant uniquement des biens ou des services non essentiels.
Le gouvernement a indiqué que les commerces de détail non essentiels comprennent :
- les magasins de cadeaux, de loisirs, d’antiquités et de spécialités;
- les fournisseurs de soins de santé et de beauté non essentiels;
- les magasins de vêtements qui vendent des vêtements pour hommes, femmes et enfants ainsi que des vêtements unisexes, de lingerie et de maternité, des chaussures, des vêtements de mariée, des bijoux et des accessoires; et
- les magasins de détail qui vendent des bagages, des fournitures d’art et de charpente, des ordinateurs et de l’équipement de jeu, des jouets, des photos, de la musique, des livres et des articles de sport.
Veuillez noter que les commerces de détail non essentiels peuvent continuer d’offrir des achats en ligne et des collectes en bordure de rue.
De plus, le gouvernement a prévu qu’aucun restaurant, café, café, café, aire de restauration ou autre établissement de restauration ne peut continuer d’offrir des services de restauration de quelque façon que ce soit. Seuls les services de vente à emporter, de service au volant et de livraison de nourriture (p. ex., Skip the Dishes, Uber Eats) peuvent être fournis.
Services essentiels en Alberta
Une liste complète des services essentiels a été fournie sur le site Web du gouvernement de l’Alberta. En particulier, la liste des services essentiels du gouvernement de l’Alberta comprend une liste détaillée et exhaustive d’entreprises de l’industrie du « pétrole, du gaz naturel et du charbon », comme le stockage de produits pétroliers, le pipeline, les terminaux, le transport ferroviaire, le transport routier; le forage pétrolier, l’extraction, la production, l’entretien, le traitement, le raffinage, l’exploitation des terminaux, le transport et la vente au détail pour utilisation comme carburants d’utilisation finale ou matières premières pour la fabrication de produits chimiques; et les travailleurs nécessaires à la fabrication de matériaux et de produits nécessaires à l’énergie.
La liste des services essentiels en Alberta précise également un certain nombre d’entreprises agricoles et horticoles qui peuvent demeurer ouvertes, comme les services et les entreprises qui exploitent, récoltent, transforment, fabriquent, produisent ou distribuent des aliments, et les entreprises de la chaîne d’approvisionnement alimentaire, comme les provenderies et les silos à grains.
Ce que cela signifie pour les entreprises de l’Alberta
Les entreprises qui ne sont pas expressément décrites par le gouvernement de l’Alberta comme étant interdites d’exploitation peuvent continuer d’exercer leurs activités. Si vous avez des questions sur la question de savoir si votre entreprise est interdite d’exploitation en Alberta, nous serons heureux de discuter avec vous. Si votre entreprise est interdite d’exploitation, mais que vous croyez qu’elle devrait être considérée comme un service essentiel en raison de la nature de l’entreprise, les avocats de Bennett Jones et les conseillers en politiques publiques de niveau supérieur peuvent aider à faire des représentations efficaces auprès du gouvernement.
Nous fournirons d’autres mises à jour dès qu’elles seront disponibles et ce que cela signifie pour les entreprises de l’Alberta. Les membres de notre cabinet, y compris Bennett Jones Employment Services group et les conseillers principaux en politiques publiques sont disponibles pour répondre aux questions que vous pourriez avoir concernant l’exploitation en tant que service essentiel et la fermeture d’entreprises non essentielles en Alberta en raison de COVID-19.
De plus, veuillez visiter notre COVID-19 Resource Centre pour d’autres documents liés à covid-19.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.
Bennett Jones