Écrit par Kelly R. Ford, James Beeby, Jesslyn Maurier, Stephen Burns, Julia Schatz, Murray Coleman, Ted Shoub, Robyn Enslen, Venetia Whiting, Jai Lakhani, Ryan Moore, Monique Murray and Edward Deng
Tel que décrit dans notre billet de blogue initial, COVID-19 Pandemic-Related Economic Stimulus for Canadian Businesses, publié le 8 avril et nos messages de mise à jour, publiés sur avril 16, April 24 et 22 mai, le gouvernement fédéral canadien et la plupart des gouvernements provinciaux et territoriaux ont mis en place des programmes conçus pour fournir du financement ou un soulagement économique aux entreprises canadiennes en lien avec la pandémie de COVID-19.
Depuis notre plus récente publication, un certain nombre de nouveaux programmes ont été annoncés. Un tableau sommaire de tous les fonds d’entreprise canadiens liés à la pandémie de COVID-19 annoncés à ce jour est inclus à la fin de ce blogue. Veuillez noter que cette série de blogues ne traite généralement pas des reports d’impôt ou des subventions à l’emploi. Pour plus d’informations sur ces programmes et toute autre question liée à COVID-19, veuillez contacter les auteurs de ce blog ou visitez notre COVID-19 Resource Centre.
Le 25 avril 2020, le ministère des Pêches et des Océans a annoncé le Fonds canadien pour la stabilisation des produits de la mer. Ce fonds de 62,5 millions de dollars vise à soutenir le secteur de la transformation du poisson et des fruits de mer en aidant les entreprises à accéder à un financement à court terme pour : (i) payer les coûts d’entretien et d’inventaire; (ii) ajouter une capacité de stockage pour les produits invendus; (iii) se conformer aux nouvelles mesures de santé et de sécurité; iv) appuyer les nouvelles technologies visant à améliorer la productivité et la qualité des produits de la mer finis; et v) adapter les produits à l’évolution des exigences et aux nouvelles demandes du marché. Les bénéficiaires admissibles comprennent les entreprises de transformation du poisson et des fruits de mer et les organismes sans but lucratif qui soutiennent le secteur. Les bénéficiaires recevront un soutien financier pour les coûts liés à la COVID-19 engagés après le 15 mars 2020. Les fonds sont versés par l’entremise de trois bureaux de développement régional : Les entreprises intéressées doivent présenter une demande par l’entremise de leur bureau de développement régional. Le 18 avril 2020, le gouvernement fédéral a dévoilé un programme de soutien de 306,8 millions de dollars pour les entreprises autochtones administré par l’entremise de l’Association nationale des sociétés autochtones de capitaux (ANAA) et des sociétés de financement métisses en partenariat avec Service aux Autochtones Canada. Les entreprises admissibles recevront jusqu’à 40 000 $ en financement, comprenant un prêt remboursable sans intérêt de 30 000 $ et une contribution non remboursable de 10 000 $. La NACCA collaborera avec diverses institutions financières autochtones pour fournir des fonds aux petites et moyennes entreprises admissibles. Le financement est destiné aux entreprises pour répondre aux besoins de liquidités immédiats de la pandémie de COVID-19. Les entreprises autochtones intéressées doivent présenter une demande par l’entremise de leur institution financière autochtone locale. Le 5 mai 2020, le gouvernement du Canada a lancé un Fonds d’urgence pour la transformation pouvant atteindre 77,5 millions de dollars pour aider les producteurs d’aliments à accéder à plus d’équipement de protection individuelle, à s’adapter aux protocoles de santé, à automatiser ou à moderniser leurs installations, leurs processus et leurs opérations, et à répondre aux pressions émergentes de la COVID-19. Le Fonds vise à aider les entreprises à investir pour améliorer et automatiser les installations nécessaires à l’augmentation de l’approvisionnement alimentaire du Canada. Les bénéficiaires recevront jusqu’à 5 millions de dollars en financement non remboursable pour les activités d’intervention d’urgence liées à la COVID-19 et/ou en financement remboursable pour des investissements stratégiques. Les bénéficiaires admissibles sont des organismes à but lucratif constitués en société au Canada et exerçant leurs activités dans le secteur alimentaire, y compris des coopératives et des groupes autochtones. Les organisations de transformation et de fabrication des produits de la mer ne sont pas admissibles. Il y a deux objectifs pour les activités admissibles : (i) l’intervention d’urgence à la COVID-19 (comme l’adaptation aux protocoles et aux exigences supplémentaires en matière de santé publique); et ii) des investissements stratégiques (comme l’amélioration des installations de transformation ou de fabrication des aliments). Les activités admissibles dans le cadre du premier objectif ont une priorité initiale de financement dans le cadre du programme et sont financées par des contributions non remboursables. Les activités admissibles dans le cadre du deuxième objectif sont financées par des contributions remboursables. Les activités admissibles peuvent être rétroactives au 15 mars 2020 et doivent être terminées d’ici le 30 septembre 2020. Les demandes peuvent être soumises online. Futurpreneur Canada est un organisme national sans but lucratif qui offre du financement, du mentorat et des outils de soutien aux entrepreneurs âgés de 18 à 39 ans. Le gouvernement du Canada accorde un financement de 20,1 millions de dollars à Futurpreneur pour soutenir les jeunes entrepreneurs de partout au Canada qui font face à des défis en raison de la COVID-19. Le financement sera utilisé par Futurpreneur pour alléger le paiement de ses clients actuels pendant une capacité de 12 mois. Le gouvernement du Canada a mis en œuvre le Fonds pour l’infrastructure alimentaire locale (FRFA), une initiative quinquennale de 50 millions de dollars qui se déroule jusqu’au 31 mars 2024. L’objectif du programme LFIF est de renforcer les systèmes alimentaires et de faciliter la salubrité et la salubrité des aliments nutritifs pour les populations à risque, en particulier celles qui vivent de l’insécurité alimentaire en raison de la COVID-19. Aux fins du FRV, les groupes de Canadiens suivants sont à risque d’insécurité alimentaire : Les demandeurs admissibles sont des organismes sans but lucratif qui sont en activité depuis au moins deux ans. De plus, les demandeurs doivent démontrer qu’ils sont en mesure de maintenir les activités proposées au-delà de la période de financement. Les groupes autochtones peuvent également présenter une demande. Les projets admissibles sont propres à l’infrastructure, axés sur la collectivité et visant à améliorer l’accès à des aliments sains et salubres pour les Canadiens à risque d’insécurité alimentaire. Les candidats peuvent présenter une demande en remplissant et en soumettant les formulaires applicables sur le site Web de Le site Web du gouvernement du Canada. Le gouvernement du Canada fournit 50 millions de dollars pour aider les agriculteurs, les pêcheurs et les employeurs de la production et de la transformation des aliments à mettre en place les mesures nécessaires pour respecter la période d’isolement obligatoire de 14 jours exigée de tous les travailleurs arrivant de l’étranger. Le Programme de soutien à l’isolement obligatoire pour les travailleurs étrangers temporaires offre un soutien de 1 500 $ aux employeurs pour chaque travailleur étranger temporaire afin de s’assurer que les exigences en matière d’isolement sont pleinement respectées. Le financement est conditionnel à ce que les employeurs se conforment aux exigences d’isolement obligatoire et à d’autres règlements applicables. L’investissement de 50 millions de dollars sera disponible jusqu’à ce qu’il soit complètement épuisé. Pour être admissibles, les employeurs doivent être dans les secteurs de l’élevage, de la récolte du poisson et de la production et de la transformation des aliments. Les activités admissibles sont les suivantes : Les candidats peuvent présenter une demande online avant le 31 août 2020, ou jusqu’à ce que le financement ait été entièrement engagé. En plus du previously annoncé programme de disponibilité du crédit aux entreprises, Développement des entreprises Canada a annoncé le Programme de financement du marché intermédiaire le 11 mai 2020, qui a ensuite été fusionné avec le Programme de financement du pétrole et du gaz annoncé précédemment pour faciliter la coordination et le traitement des demandes de prêt.
Le nouveau Programme accordera des prêts commerciaux entre 12,5 millions de dollars et 60 millions de dollars aux moyennes entreprises touchées par la pandémie de COVID-19 ou la baisse récente des prix du pétrole et du gaz, et il permettra de répondre aux besoins de liquidité opérationnelle et aux activités de continuité des emprunteurs. Le Programme de financement du marché intermédiaire sera offert par l’entremise de l’institution financière principale de l’emprunteur. Les entreprises dont les revenus annuels dépassent de 100 à 500 millions de dollars sont admissibles à présenter une demande, sous réserve de critères supplémentaires, notamment que l’emprunteur doit : (i) avoir été financièrement stable et viable avant l’environnement économique actuel; et ii) avoir des besoins en matière de crédit qui dépassent ce qui est déjà disponible dans le cadre du programme de co-prêt et d’autres mesures. Les entreprises admissibles peuvent remplir le formulaire online ici. Le gouvernement du Canada a lancé le Programme de sauvetage des surplus alimentaires avec un fonds initial de 50 millions de dollars conçu pour aider à redistribuer les stocks existants et invendus aux organisations alimentaires locales desservant les Canadiens vulnérables. Il vise à donner l’occasion aux organismes à but non lucratif et à but lucratif tout au long de la chaîne d’approvisionnement de soumissionner pour des volumes importants de produits excédentaires au prix ou en dessous du coût de production, de les transformer au besoin pour une durée de conservation plus longue et de les distribuer aux agences de service alimentaire. Les candidats peuvent être admissibles à une subvention maximale de 20 millions de dollars. Les activités du projet doivent être terminées d’ici le 30 septembre 2020. Les demandeurs admissibles sont des organismes sans but lucratif et sans but lucratif, y compris des groupes autochtones, des organismes de bienfaisance, des gouvernements régionaux et municipaux et des organismes et des coopératives. Les projets admissibles sont ceux qui répondent à tous les besoins logistiques nécessaires pour transporter les produits excédentaires tout au long de la chaîne de valeur aussi rapidement, efficacement et de manière rentable que possible. Les projets doivent être en mesure de couvrir les étapes essentielles de l’acquisition de produits au coût de gros, de la transformation, du transport ainsi que d’assurer la stabilité de la durée de conservation des produits excédentaires, ce qui entraîne le moins de gaspillage alimentaire possible. Les candidats doivent consulter et suivre les étapes indiquées sur le site Web du gouvernement du gouvernement. Les demandes seront acceptées jusqu’à ce que les fonds soient entièrement engagés ou jusqu’au 31 juillet 2020, selon la première éventualité. Digital Main Street a été créé par la Toronto Association of Business Improvement Areas avec le soutien de la Ville de Toronto. Le programme aide les entreprises de l’Ontario à créer et à améliorer leur présence en ligne grâce à un portail et à des ressources gratuits. Il existe actuellement deux programmes actifs pour soutenir les entreprises : Les entreprises intéressées devraient visiter le site web de Digital Main Street website pour plus de détails. Le gouvernement de l’Ontario investit jusqu’à 15 millions de dollars pour élargir le Programme de protection des milieux de travail dans le secteur agroalimentaire. Le programme vise à soutenir le secteur agroalimentaire et à mieux protéger les travailleurs pendant l’épidémie de COVID-19 en fournissant un financement à frais partagés aux agriculteurs et à d’autres exploitations afin d’aider à améliorer les mesures de santé et de sécurité pour les employés. Le programme appuiera également les producteurs et d’autres exploitations qui fournissent des services d’emballage primaire hors ferme qui subissent des coûts imprévus pour l’hébergement et le transport à court terme en raison des répercussions de la COVID-19 sur leurs activités. Les entreprises admissibles comprennent les entreprises agricoles établies qui sont des personnes morales et qui produisent des produits agricoles en Ontario sous un numéro d’enregistrement d’entreprise agricole valide, les entités juridiques de l’Ontario qui fournissent des services d’emballage primaire hors ferme et les entités juridiques de l’Ontario qui fournissent des services de détasselage du maïs. Le Programme de protection des milieux de travail dans le secteur agroalimentaire précise les activités admissibles pour régler les problèmes immédiats de santé et de sécurité directement liés à l’intervention en cas de COVID-19 et les dépenses admissibles requises pour mettre en œuvre les activités admissibles. Le financement couvre 70 % des dépenses admissibles, pour un maximum de 7 500 $ par entreprise ou propriété. Les entreprises intéressées doivent remplir un formulaire de soumission disponible online. Les gouvernements fédéral et de l’Ontario travaillent ensemble pour améliorer la couverture d’Agri-protection pour la saison de croissance 2020 afin d’inclure les pénuries de main-d’œuvre liées à la COVID-19. Les agriculteurs de l’Ontario déjà inscrits à un régime d’assurance-production admissible qui souffrent de pertes de récoltes en raison d’interruptions de travail auront accès à une couverture d’assurance supplémentaire par l’entremise de
La Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) de l’Ontario a mis en place un programme d’aide financière en réponse à la COVID-19, permettant aux entreprises de reporter la déclaration et le paiement des primes jusqu’au 31 août 2020, sans intérêt et sans pénalité. Les entreprises qui déclarent et paient mensuellement, trimestriellement ou annuellement en fonction de leurs gains assurables sont admissibles à ce report. Toutes les entreprises couvertes par l’assurance contre les accidents du travail de la CSPAAT sont automatiquement admissibles au montage financier. Aucune mesure n’est requise de la part des entreprises pour recevoir cet allègement financier. Le Programme de garantie et de financement du marché intermédiaire d’Exportation et développement Canada garantira jusqu’à 75 % des nouveaux crédits d’exploitation et prêts de trésorerie pour les entreprises admissibles, pour des prêts allant de 16,75 millions de dollars à 80 millions de dollars. Le programme vise à fournir des liquidités aux entreprises dont les revenus se situent entre 50 et 300 millions de dollars pour soutenir leurs activités pendant la pandémie de COVID-19. D’autres détails concernant ce programme sont en cours de finalisation et devraient être disponibles sous peu. Nous continuerons de fournir des mises à jour au fur et à mesure que d’autres programmes seront disponibles et que des détails supplémentaires seront publiés. Si votre entreprise ou organisation a des questions concernant des questions liées au financement liées à la COVID-19, veuillez communiquer avec les auteurs de ce blogue. En particulier, veuillez contacter l’un des membres de notre groupe AgriBusiness, Food and Beverage, y compris Murray Coleman, Kelly Ford, Julia Schatz et Ted Shoub, ou visitez le Agribusiness, Food &Beverage page, si vous avez des questions concernant les initiatives agro-industrielles. Veuillez visiter notre COVID-19 Resource Centre pour d’autres ressources liées à COVID-19.Nouveau financement fédéral
Fonds canadien de stabilisation des produits de la mer
COVID-19 Economic Response Plan: Programmes de soutien aux entreprises autochtones
Fonds pour le traitement de l’urgence
Futurpreneur Canada
Financement pour l’infrastructure alimentaire locale
Programme de soutien à l’isolement temporaire pour les travailleurs étrangers temporaires
Surplus Food Rescue Program
Nouveau financement de l’Ontario
Digital Main Street
Enhanced Agri-Food Workplace Protection Program
Protection d’assurance améliorée
Workplace Safety and Insurance Board
Financement fédéral à venir
Mid-Market Guarantee and Financing Program
Tableau récapitulatif
| Compétence | Programme | Financement maximal | Type de financement | Taille de l’entreprise (s’il y a lieu) | Autres exigences* |
| Programmes fédéraux | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fédéral | Programme de financement des ponts d’immobilisations BDC | Au cas par cas | Billet convertible | s.o. | |
| Fédéral | Programme de financement des marchés intermédiaires de BDC | 60 000 000 $ | Prêt | Moyenne | |
| Fédéral | Nouveau programme de co-prêts pour les petites et moyennes entreprises de BDC | 6 250 000 $ | Prêt | Petite/moyenne | |
| Fédéral | Soutien accru de Financement agricole Canada | 500 000 $ | Marge de crédit | s.o. | Fait partie de l’industrie agro-industrielle |
| Fédéral | Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes | 40 000 $ | Prêt | Petite taille | |
| Fédéral | Aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial | 75 000 $ | Prêt/prêt à remboursement consenti | s.o. | Propriétaire commercial |
| Fédéral | Fonds de stimulation du développement lié à la COVID-19 | 25 000 $ | Subvention | s.o. | 51 % propriété autochtone et partie de l’industrie touristique |
| Fédéral | Programme de la Supergrappe de la technologie numérique sur la COVID-19 | 5 000 000 $ | Subvention | s.o. | Membre de la Supergrappe |
| Fédéral | Programme de garantie et de financement du marché intermédiaire d’EDC | 80 000 000 $ | Garantie d’emprunt | s.o. | Revenus entre 50 et 300 millions de dollars |
| Fédéral | Fonds d’urgence pour le traitement | 5 000 000 $ | Subvention | s.o. | Producteurs et transformateurs d’aliments |
| Fédéral | Exportation et développement Canada Nouvelle garantie d’emprunt pour les petites et moyennes entreprises | 6 250 000 $ | Prêt/garantie de prêt | Petit/Moyen | Une partie de l’industrie des exportations |
| Fédéral | Futurpreneur Canada | 20 000 $ | Prêt | Start-ups | |
| Fédéral | Mécanisme de financement d’urgence pour les grands employeurs | 60 000 000 $ et plus | Prêt | Grande | |
| Fédéral | Fonds pour l’infrastructure alimentaire locale | Au cas par cas | Subvention | s.o. | Infrastructure alimentaire |
| Fédéral | Programme de soutien à l’isolement obligatoire pour les travailleurs étrangers temporaires | 1 500 $ | Subvention | s.o. | Agriculteurs, pêcheurs, transformateurs d’aliments |
| Fédéral | Programme d’aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches du Canada | Au cas par cas | Subvention | Petit/Moyen | |
| Fédéral | Supergrappe de fabrication de la prochaine génération de Canada | 5 000 000 $ | Subvention | s.o. | Membre de la Supergrappe |
| Fédéral | Fonds d’aide aux entreprises du Nord | 100 000 $ | Subvention | Petit/Moyen | Basé au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest ou au Nunavut |
| Fédéral | Programme canadien d’aide à l’innovation du CNRC | Au cas par cas | Subvention | Petit/Moyen | |
| Fédéral | Financement des agences de développement régional | Au cas par cas | Prêt | Petit/Moyen | Une partie de l’industrie touristique |
| Fédéral | Fonds régional de secours et de redressement | Au cas par cas | Prêt/prêt à remboursement consenti | Petit/Moyen | |
| Fédéral | Fonds de stabilisation des produits de la mer | Au cas par cas | Subvention | s.o. | Basé dans les provinces de l’Ouest, au Québec ou au Canada atlantique |
| Fédéral | Programmes de soutien aux entreprises autochtones | 40 000 $ | Prêt/prêt à remboursement consenti | Petit/Moyen | |
| Fédéral | Programme de sauvetage des surplus alimentaires | 20 000 000 $ | Subvention | s.o. | Logistique alimentaire |
| Provincial Programs | |||||
| Colombie-Britannique | Programme de fonds de secours d’urgence | 5 000 $ | Subvention | s.o. | 51 % propriété autochtone et partie de l’industrie touristique |
| Colombie-Britannique | Prêts au fonds de roulement pour les petites entreprises | 25 000 $ | Prêt | Petite taille | Basé dans la région de Columbia Basin Trust |
| Saskatchewan (en anglais) | Programme de paiements d’urgence pour les petites entreprises | 5 000 $ | Subvention | Petite/moyenne | |
| Manitoba (en) | Programme de protection contre les lacunes | 6 000 $ | Prêt/Subvention | Petite/moyenne | |
| L’Ontario | Rue principale numérique | Au cas par cas | Subvention | Petite taille | |
| L’Ontario | Programme agroalimentaire amélioré de protection des milieux de travail | Au cas par cas | Subvention | s.o. | Secteur agroalimentaire |
| L’Ontario | Protection d’assurance améliorée | Au cas par cas | Assurance | s.o. | Agriculteurs |
| L’Ontario | Fonds Ontario ensemble | Au cas par cas | Subvention | s.o. | |
| L’Ontario | Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail | Au cas par cas | Report de paiement | s.o. | |
| Québec | Mesures de soutien exceptionnelles pour les petites entreprises | 300 000 $ | Prêt | Petit/Moyen | Basé dans la région de Papineau-Collines |
| Québec | Programme d’action temporaire concerté pour les entreprises | 50 000 $ | Prêt/garantie de prêt | s.o. | |
| Québec | Aide d’urgence pour les petites et moyennes entreprises | 50 000 $ | Prêt | Petit/Moyen | |
| Nouveau-Brunswick | Prêts de fonds de roulement COVID-19 | 1 000 000 $ | Prêt | s.o. | |
| Nouveau-Brunswick | Programme de fonds de roulement d’urgence pour les petites entreprises | 100 000 $ | Prêt | Petit/Moyen | |
| Île-du-Prince-Édouard | Financement d’urgence du fonds de roulement | 100 000 $ | Prêt | Petite taille | |
| Nouvelle-Écosse | Subvention d’impact sur les petites entreprises | 5 000 $ | Subvention | Petite taille | |
| Territorial Programs | |||||
| Yukon (en) | Programme d’aide aux entreprises | 60 000 $ | Subvention | s.o. | |
| Territoires du Nord-Ouest | Société de développement des entreprises et d’investissement - Prêts au fonds de roulement | 25 000 $ | Prêt | Petit/Moyen | |
| Nunavut (en) | Programme de soutien aux petites entreprises | 5 000 $ | Subvention | Petite taille |
*À moins d’indication contraire, les programmes provinciaux et territoriaux ne sont offerts qu’aux entreprises situées dans la province ou le territoire concerné et qui y exercent leurs activités.
Traduction alimentée par l’IA.
Veuillez noter que cette publication présente un aperçu des tendances juridiques notables et des mises à jour connexes. Elle est fournie à titre informatif seulement et ne saurait remplacer un conseil juridique personnalisé. Si vous avez besoin de conseils adaptés à votre propre situation, veuillez communiquer avec l’un des auteurs pour savoir comment nous pouvons vous aider à gérer vos besoins juridiques.
Pour obtenir l’autorisation de republier la présente publication ou toute autre publication, veuillez communiquer avec Amrita Kochhar à kochhara@bennettjones.com.
Bennett Jones