Michael Mysak, Ciara Mackey et Alicia Yowart commentent dans l’édition d’avril de Take Five une décision de la Cour d’appel de l’Alberta — CNOOC Petroleum North America ULC v. 801 Seventh Inc., 2023 ABCA 97 — qui a clarifié les limites des interrogatoires préalables au procès des consultants tiers.

Ils ont commenté: « La décision de la Cour d’appel était la plus récente d’une longue série de décisions procédurales dans ce litige; il fournit des conseils utiles et des limites sur les interrogatoires de tiers en Alberta.

Le résumé de la cause et les commentaires de l’avocat peuvent être lus here.